Le design américain || American design.

Décidemment, les années passent et le design américain est toujours aussi excellent; que ce soit au niveau des peintures des vélos, de la décoration des casques, des vêtements, etc…
C’est toujours trop voyant mais qu’est-ce que c’est beau!
J’ai beau chercher des sociétés qui font du design pour le vélo, je n’en trouve pas beaucoup qui soient européennes et efficaces à la fois!
Indeed, the years pass and the american design is still excellent; the bike paints, helmets decorations, clothes, glasses, etc…
It is always too much goody but it is so wonderful!
I can search design bike companies, I couldn’t find that much which are european and efficient at one time!

Voici un vélo TREK Madone qui mérite un coup d’oeil!
This is a TREK Madone which merits a look at!

Idem pour celui ci:
Idem for this one:

Ou encore celui décoré après une victoire de Lance:
Or this one decorated after a Lance Tdf victory:

Et que dire de celui ci qui est mon vélo fétiche:
What to say about this one, it’s my fetish paint:

Bon, ça c’est seulement pour les vélos, je ne vous parle pas du vélo qu’aura Lance cet aprèm pour la dernière étape. Et que dire des vétements que Nike a préparé pour l’équipe Américaine… vous aurez la surprise 😉
Well, this is only for the bikes, I can’t speak to you about the bike Lance will use this afternoon for the last stage. And what to say about the clothes Nike has prepared for the american team… you’ll have a surprise 😉

Les casques de Lance ont toujours été personnalisés:
Lance’s helmets have always been personnalized:

 

Rendez vous cet après midi pour un petit coup d’oeil aux tenues des boys américains et surtout du vélo de Lance…
Rendez vous this afternoon to take a look at the american boys clothes and especially Lance’s bike…